(圖片來源：搵食男女- SORRY SORI LOR)

 有一天，我踩到了別人的鞋跟，接著我就不假思索的說一句Sorry。其實我並未完全意識到我怎麼要說SORRY，我做錯了些甚麼，總之我就是說一句Sorry。『對唔住』這句說話我已經很少說，而『Sorry』比較多用。你會說，Sorry，不就等於對不起嗎？我會說，它們是有分別。對我來說，sorry是用於比較輕量的情況，而對不起則用於嚴重一點的情況。很多時，可能會碰到別人、撞到別人，一句Sorry就不期然的漏了出來，是一種的反射動作。不熟悉英語的我，當要表現一種歉意時，我會慣用Sorry，這大概是和第二種文化的隔閡，生了一種的陌生，少盛載了一種感覺，使說話者(我)表現自然，不難宣之於口。這種的分野可以在粗話上完完全全的顯露出來。看電影的時候，當一句『屌』變成『Fuck』的時候，感染力、所傳遞的情感就減了不少，就是少了那種文字上的力量。

大人對小孩子的底線也在『對不起』這句裡。大人做錯了事，只懂亦只肯笑容可掬的要回小孩的歡心，極少會說一句對不起。他們好像有一芥蒂，說了Sorry就好像說了一種禁語，認為自己的尊嚴會因此削了一點。他們就是到死也不肯說多句對不起，卻教我們要對人恭敬，做錯事就說對不起，這矛盾就使我們困惑得很。對不起這話在這時代早就變得有點變質，大家現在會用SOR來代替Sorry，簡潔易說，有如Hi!Bye!那種寒喧的平常，你SOR我SOR，琅琅上口，總之就是給對方一個反應。

『不要以為一句道歉就算。』『我已說了對不起，你還想怎樣？』這常常都在很多作品之中看得到。記得一句甚麼韓劇裡的尚宮大哭大喊的求某醫女寬恕，但醫女的拒絕卻使那尚宮大罵，說自己有道歉了你還想怎樣？《賭博默示錄》亦有提及，平常的道歉早已變成一種對人的索求，索求他人的寬恕，而不是表達自己的歉意，對方不予寬恕就是對方的無情、失禮，道歉變質為一種霸道，一種手段。當然，這是比較極端的想法，但事實上，當人們說一句Sorry囉的時候，他們究竟是認為自己是扮演着一個怎樣的角色？

對不起，若然我打了一大堆傻話之後令你不安，請讓我向你再三道歉。Sorry囉！Sor！對唔住！(再來一個九十度的鞠躬)