在街上，看到鄭秀文07演唱會的片段，大唱『叮噹、叮噹……』，突然心忖，究竟我們現在叫那隻藍色機械貓是甚麼(絕不會是叫藍貓吧。)?幾年前香港的那首主題曲轉了為『……多喜愛，誰都知我真喜愛，XXAX唔。』的歌詞，好像是隔了一重薄霧，把世代分開了。年多前日本的新一輯XXAX，把廿年有多的主題曲改掉，好像是隔了一重薄霧，把新舊分開了。直到現在，我還是叫他叮噹，但十年、廿年之前，我還會不會這樣叫？

抑或是那時再聽到這首歌，才記起，那隻機械貓，以前就叫叮噹，而不是XXAX。 

(PS:又令我想起漢城沉沒了。)