(67757.jpg )

引文 FROM WIKI :節分（せつぶん）は、各季節の始まりの日（立春・立夏・立秋・立冬）の前日のこと。特に、立春の前日（2月3日ごろ）のことを指す場合が多い。

今天是2月3日–節分，這應該是日本人才慶祝的節日吧！日本人的「節分」，相當於中國的立春、立夏、立秋及立冬的前一天，而傳統的節分包括豆撒き和吃恵方巻!

   

豆撒き的做法：

引文至 SUN生活:立春代表新一年的開始，所以尤其受重視，家家戶戶及各大神社都會舉行撒豆儀式。在家中執 行撒豆任務的人，必須是當家的男人，或本命年出生的男人，撒豆時要不斷唸驅鬼招福的語句，直至豆撒完為止。任務完成後，一家之主要吃下和自己年齡相等的 豆，據聞來年便可遠離病魔，若然當家男子剛巧是過百人瑞，就要吞下百粒豆豆保健康了。

撒豆的時候還要說：「鬼は外、福は内」喔！

至於恵方巻的方面很簡單：

物件：

1)恵方巻(手卷/太卷即可。)一條(在吉之島買最便宜的也要$8.00！)

2)指南針一個

3)調味料 隨意 

方法：

只要你向着今年的吉利方位(今年的好位是西北偏北。)吃恵方巻討吉利即可！很簡單吧！

不過，忘掉的就要待下年喇！哈哈！或是你飛去上幾個時區去追日子吧！(0203日限定。)

 

延伸看：

恵方巻（丸かぶり寿司）の謎を解明